Anticipating and managing the impact of change
Преходът към неутрална по отношение на климата икономика — Проучване на социално-икономическите въздействия
Published:
19 June 2023
Research report
Abstract
Преходът на ЕС към неутрална по отношение на климата икономика не изисква нищо друго освен чиста индустриална революция. В настоящия доклад се разглеждат потенциалните социално-икономически последици от такава фундаментална промяна за различните европейски региони и групи от населението, като се следва прогнозен подход. За да се постигне по-добро разбиране на нововъзникващите икономически и социални неравенства на равнище ЕС и на регионално равнище, със заинтересовани страни и експерти бяха проведени консултации с акцент върху сценариите. Резултатите от изследването са представени заедно с насоки за политиките с цел разработване на мерки за постигане на справедлив преход, при който никой не остава пренебрегнат.
Key findings
Преходът към неутрална по отношение на климата икономика има потенциала да създаде вълнуващи нови възможности с нетни ползи за заетостта, нови стопански сектори и по-здравословна околна среда.
Въпреки възможностите, преходът към неутрална по отношение на климата икономика ще има непропорционални последици за определени региони и има опасност определени групи да останат в неизгодно положение — с това се набляга върху спешната необходимост от увеличаване на инвестициите в образованието, (пре)квалифицирането, адаптираната подкрепа за прехода към заетост и адекватната социална защита в целия ЕС, за да се гарантира успешен и справедлив преход.
Широкото участие на гражданското общество, социалните партньори и публичните органи в справедливия преход се оказа от решаващо значение за обезпечаването и справедливото разпределение на приходите от икономическата дейност и ресурсите, както и за управлението на конфликтите. Институционализирането и укрепването на механизмите за ангажиране ще бъде от решаващо значение, а гражданите трябва да получават надеждна информация, за да участват в процесите на вземане на решения, включително чрез формално образование.
Ефективното многостепенно управление на европейско, национално и регионално равнище изисква сериозни инвестиции в развитието на капацитета, както и интегрирана общоевропейска база с информация, основаваща се на социалните, икономическите и екологичните данни, която включва регионалните и местните равнища. Това е особено важно за дългосрочната системна промяна, необходима за реорганизиране на по-широките системи за производство и потребление, както и за пренастройване на властовите отношения между държавата, корпоративния сектор, профсъюзите и гражданите.
The report contains the following lists of tables and figures.
List of tables
- Table 1: Overview of the scenarios of the transition by 2030
- Table 2: Characteristics of the European regional clusters
- Table 3: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 1: Securing livelihoods, welfare and fairness
- Table 4: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 2: Refocusing economic development
- Table 5: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 3: Renewing infrastructure
- Table 6: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 4: Enabling systemic change in European regions
- Table 7: Key factors and definitions
List of figures
- Figure 1: Key stages of research
- Figure 2: Visualisation of Scenario 1: All aboard the well-being transition
- Figure 3: Visualisation of Scenario 2: A piecemeal transition
- Figure 4: Visualisation of Scenario 3: A struggling transition
- Number of pages
-
58
- Reference nº
-
EF23021
- ISBN
-
978-92-897-2330-5
- Catalogue nº
-
TJ-04-23-531-EN-N
- DOI
-
10.2806/612740
- Permalink
Cite this publication
Eurofound and EEA (2023), The transition to a climate-neutral economy: Exploring the socioeconomic impacts, Publications Office of the European Union, Luxembourg.