Przejdź do treści
Abstract

Przejście UE na gospodarkę neutralną dla klimatu wymaga jedynie czystej rewolucji przemysłowej. Niniejszy raport analizuje potencjalne społeczno-ekonomiczne konsekwencje takich fundamentalnych zmian dla różnych europejskich regionów i grup ludności, zgodnie z podejściem prognostycznym. Prowadzono opartą na scenariuszach współpracę z zainteresowanymi stronami i ekspertami w celu lepszego zrozumienia pojawiających się nierówności gospodarczych i społecznych na szczeblu unijnym i regionalnym. Wyniki badania przedstawiono wraz ze wskazówkami w zakresie polityki dotyczącymi opracowania środków służących osiągnięciu sprawiedliwej transformacji, w której nikt nie pozostaje w tyle.

Key findings

Przejście na gospodarkę neutralną dla klimatu może potencjalnie stworzyć nowe, fascynujące możliwości dzięki wzrostowi zatrudnienia netto, nowym sektorom biznesowym i zdrowszemu środowisku.

Pomimo możliwości, przejście na gospodarkę neutralną dla klimatu będzie jednak miało nieproporcjonalny wpływ na niektóre regiony i grozi pozostawieniem niektórych grup w tyle, co uwydatnia pilną potrzebę zwiększenia inwestycji w edukację, (prze)kwalifikowanie się, dostosowane do potrzeb wsparcie na rzecz zmiany pracy i odpowiednią ochronę socjalną w całej UE, aby zapewnić pomyślną i sprawiedliwą transformację.

Szerokie zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego, partnerów społecznych i władz publicznych w sprawiedliwą transformację okazało się kluczowe dla zabezpieczenia i sprawiedliwego podziału zysków z działalności gospodarczej i zasobów, a także dla pokonywania konfliktów. Instytucjonalizacja i wzmocnienie mechanizmów zaangażowania będą miały kluczowe znaczenie, a obywatele będą musieli otrzymywać wiarygodne informacje, aby uczestniczyć w procesach decyzyjnych, w tym poprzez kształcenie formalne.

Skuteczne wielopoziomowe sprawowanie rządów na szczeblu unijnym, krajowym i regionalnym wymaga solidnych inwestycji w rozwój zdolności oraz zintegrowanej ogólnounijnej bazy dowodowej opartej na danych społecznych, gospodarczych i środowiskowych obejmujących szczebel regionalny i lokalny. Jest to szczególnie ważne dla długoterminowych zmian systemowych wymaganych do reorganizacji szerszych systemów produkcji i konsumpcji, a także rekonfiguracji relacji władzy między państwem, sektorem korporacyjnym, związkami zawodowymi i obywatelami.

The report contains the following lists of tables and figures.

List of tables

  • Table 1: Overview of the scenarios of the transition by 2030
  • Table 2: Characteristics of the European regional clusters
  • Table 3: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 1: Securing livelihoods, welfare and fairness
  • Table 4: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 2: Refocusing economic development
  • Table 5: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 3: Renewing infrastructure
  • Table 6: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 4: Enabling systemic change in European regions
  • Table 7: Key factors and definitions

List of figures

  • Figure 1: Key stages of research
  • Figure 2: Visualisation of Scenario 1: All aboard the well-being transition
  • Figure 3: Visualisation of Scenario 2: A piecemeal transition
  • Figure 4: Visualisation of Scenario 3: A struggling transition
Number of pages
58
Reference nº
EF23021
ISBN
978-92-897-2330-5
Catalogue nº
TJ-04-23-531-EN-N
DOI
10.2806/612740
Permalink

Cite this publication

Disclaimer

When freely submitting your request, you are consenting Eurofound in handling your personal data to reply to you. Your request will be handled in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data. More information, please read the Data Protection Notice.