Премини към основното съдържание
family_in_a_park_-_work-life_balance.jpg

Постигане на равновесие между професионалния и личния живот

Равновесието между професионалния и личния живот представлява задоволително състояние на баланс между трудовата дейност на индивида и личния му живот. Постигането на по-добро равновесие между професионалния и личния живот на работещите през целия жизнен цикъл е политическа цел на ЕС в продължение на много години, тъй като е от основно значение за гарантиране устойчивостта на труда за всички. 

Topic

Recent updates

eurofound-talks-20-rtd.png

In this episode of Eurofound Talks Mary McCaughey speaks with Eurofound Research Manager Tina Weber about new research on the right to disconnect, the evolution of the right to disconnect...

Podcast

EU context

На 26 април 2017 г. Комисията стартира пакета „Европейски стълб на социалните права“. Това включва инициатива за подпомагане на равновесието между професионалния и личния живот за родители и за полагащите грижи. Инициативата има за цел да обърне внимание на недостатъчното участие на жените на пазара на труда и очертава редица нови или усъвършенствани минимални стандарти за родителски отпуск, отпуск по бащинство и отпуск за полагане на грижи.

Дейност на Еurofound

Събиране на данни

Европейските проучвания за качеството на живот на Eurofound (EQLS) правят сравнения между държавите по отношение на съвместяването на професионалния и семейния живот, договореностите за гъвкаво работното време и предоставянето на качествени услуги за полагане на грижи. Проучванията на европейските дружества (ECS) предоставят данни защо и как фирмите използват широко разнообразие от договорености във връзка с работното време. Европейските проучвания за условията на труд (EWCS) разглеждат организацията на работното време в ЕС и свързаните с това въпроси, включително договорености за гъвкаво работно време, предпочитания за работното време и равновесие между професионалния и личния живот.

Европейската обсерватория на професионалния живот (EurWORK) предоставя информация относно условията на труд и устойчивата работа, включително база данни за трудовите възнаграждения, работното време и колективните спорове. Освен това Eurofound извършва оценка на икономическите и социалните разходи, свързани с разликата в заетостта на жените и мъжете и може да предложи информация относно създаването на заетост в услугите за полагане на грижи.

Визуализация на данните

Включено: Фондация „Фокус“ акцентира върху решения за постигане на равновесие между професионалния и личния живот

23 декември 2016 г. – Този брой на Фондация „Фокус“ разглежда равновесието между професионалния и личния живот и някои от факторите, които подпомагат или затрудняват работещите при съчетаването на професионалния с личния живот. Тъй като средната продължителност на работното време постоянно намалява, в документа се поставя въпроса дали равновесието между професионалния и личния живот все още е от значение. Как Директивата за работното време може да помогне и каква е ролята на политиките за гъвкаво работно време? Каква специфична подкрепа е необходима за полагащите грижи за деца или възрастни? Равновесието между професионалния и личния живот е свързано с други жизнени аспекти, включително нуждата от висококачествени грижи за детето, преодоляване на разликата в заетостта между мъжете и жените и гаранции за по-възрастните работници, които не могат да продължат да работят на пълен работен ден.
Равновесие между професионалния и личния живот: Създаване на решения за всеки

Key outputs

ef22042_card_cover_v2.png

Петият кръг на електронното проучване на Eurofound, проведено от 25 март до 2 май 2022 г., дава информация за социалното и икономическото положение на хората в цяла Европа две години...

7 July 2022
Publication
Research report
ef21049_card_cover.png

Цифровите технологии позволиха на много служители да извършват работата си по всяко време и навсякъде, с произтичащите от това предимства и недостатъци. Данните на Eurofound показват, че е два пъти...

9 September 2021
Publication
Research report
ef19003-card.jpg

Gender inequality at work persists across Europe, despite the long standing attention paid and efforts made to tackle it. This Eurofound report presents a closer look at women’s and men’s...

3 March 2020
Publication
Research report
eurofound-placeholder

In the context of ongoing negotiations at EU level on adopting a work–life balance package for families and caregivers, Eurofound was requested by the European Commission to provide an update...

7 February 2019
Publication
Customised report

Current and ongoing research

Research continues in this topic on a variety of themes, which are outlined below with links to forthcoming titles.

Eurofound expert(s)

jorge-cabrita-2023.png

Jorge Cabrita is a senior research manager in the Working Life unit. He is responsible for formulating, coordinating and managing European-wide research, and promoting the...

Senior research manager,
Working life research unit
Publications results (121)

This report explores EU Member States’ legislation around the right to disconnect and assesses the impact of company policies in this area on employees’ hours of connection, working time, work–life balance, health and well-being, and overall workplace satisfaction.

30 November 2023

This report examines the average weekly working hours across Europe in 2021 and 2022. It covers important developments resulting from legislative reforms in collective bargaining at national or sectoral level, drawing on debates about the reduction of working time and the four-day working week.

24 October 2023

Пандемията от COVID-19 оказа различно въздействие върху социалните групи в зависимост от съществуващите недостатъци, а убеждението, че тя е довела до увеличаване на неравенствата в различните области на живота, беше масово възприето. Въз основа на показатели от Рамката на ЕС за мониторинг на

24 January 2023

Проучването „Живот, работа и COVID-19“, което Eurofound стартира за първи път в началото на 2020 г., има за цел да проследи широкообхватното въздействие на пандемията върху работата и живота на гражданите на ЕС. Петият кръг на проучването на Eurofound, проведено през пролетта на 2022 г., също хвърля

07 December 2022

Строгите ограничения в областта на общественото здраве, въведени от правителствата през 2020 г. с цел контролиране на пандемията от COVID-19, рязко промениха трудовия живот и продължиха да го оформят през следващите две години. Между март и ноември 2021 г. бяха проведени над 70 000 събеседвания в 36

29 November 2022

Пандемията от COVID-19 засили неравенствата в много измерения на европейските общества, включително неравенствата между жените и мъжете в няколко ключови области. В настоящия доклад се разглеждат неравенствата между половете, съществували преди кризата с COVID-19, и се описва по какъв начин

13 October 2022

Настоящият доклад има за цел да очертае и анализира законодателството и колективното договаряне относно дистанционната работа в 27-те държави членки и Норвегия. В него се подчертават основните различия и сходства между държавите по отношение на законодателството в областта на дистанционната работа и

01 September 2022

Петият кръг на електронното проучване на Eurofound, проведено от 25 март до 2 май 2022 г., дава информация за социалното и икономическото положение на хората в цяла Европа две години след откриването на COVID-19 за първи път на европейския континент. В него се разглежда и реалността на живота в нова

07 July 2022

Цифровите технологии позволиха на много служители да извършват работата си по всяко време и навсякъде, с произтичащите от това предимства и недостатъци. Данните на Eurofound показват, че е два пъти по-вероятно работещите от разстояние да превишат 48-часовото работно време, да не почиват достатъчно и

09 September 2021

Третият кръг на електронното проучване на Eurofound, проведен през февруари и март 2021 г., хвърля светлина върху социалното и икономическото положение на хората в Европа след почти една пълна година на живот в условията на ограничения поради пандемията от COVID-19. В настоящия доклад са анализирани

10 May 2021

Online resources results (153)

Work-related mental stress focus of research and policy debate

An annual Absenteeism Report (in German) [1] has looked at the impact of flexible working on employees’ levels of stress and related health risks. The 2012 research was jointly compiled by WidO [2], the research institute of public health insurer AOK [3], and Bielefeld University [4]. The study was

Well-being at work in the healthcare sector

A report, Development and protection of well-being and organisational health in healthcare (in Italian, 3.88Mb PDF) [1], is being promoted by the Italian Federation of Hospital and Local Health Agencies (FIASO [2]) with the aim of establishing a shared protocol for assessing the risks of work

Low levels of company allegiance among employees

GfK [1] is a leading market research agency. Its survey on employee engagement, pressure and stress related to employment, the GfK International Employee Engagement Survey [2], was conducted by the agency’s Custom Research sector [3] in April 2011. The survey was carried out across 29 countries, and

Effects of work environment and family–life balance

The Work and Family–Life Balance Barometer 2012 (/Barómetro de Conciliación/) was created using data collected from 710 questionnaires completed by Spanish employees. Using these data, the business services consultancy firm Edenred [1] and IESE Business School [2] have published a report (in Spanish

Social partners agree on definition for quality of working life

Between March and June 2012, the social partners from employers’ associations and trade unions took part in deliberations organised by the French National Agency for the Improvement of Working Conditions (Anact [1]) on Quality of Life at Work, in preparation for negotiations on a new national

Overtime hours decreasing but still high

The General Workers’ Union (UGT [1]) has published a report on the evolution of working time (in Spanish, 720Kb PDF) [2] and extra working time among Spain’s workforce. The report is based on data provided by the Survey on Active Population (EPA [3]) collated by the Spanish National Institute of

Denmark: Rise in reported cases of bullying and violence at work

The fifth Danish Work Environment Cohort Study, carried out in 2010 by the National Research Centre for the Working Environment, revealed both improvements and a decline in conditions for Danish workers. Compared with 2005, there was a significant increase in the number of people experiencing

Finland: Fewer occupational accidents but more violence at work

The Finnish National Work and Health Survey of working conditions and occupational health is carried out every three years by the Finnish Institute of Occupational Health. This report examines trends in occupational accidents and violence, exposure to noise, vibration and chemical substances

Belgium: Monitoring improvements in quality of work in Flanders

In 2001 the Flemish Government and social partners agreed to increase substantially the quality of jobs in the region. The Flemish workability monitor was developed to help determine progress in implementing this policy. This survey data report reviews the methods and key findings of the workability

Survey confirms effectiveness of collective agreements

As part of the European Social Fund project, ‘The practical implementation in economic spheres and enterprises of regulations regarding working conditions and safety at work’, which began in 2008, the Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS [1]) undertakes a population survey. The aim is to


Blogs results (18)

The jury is still out on the question whether men and women are from distinct planets. When it comes to the world of work, however, they are worlds apart.

25 October 2023
ef22060.png

Telework has become a permanent feature of working life in Europe. While we’ve seen the benefits of more flexible ways of working – particularly during the pandemic – the problems that arise from an increasingly connected life are also becoming clearer. Unfortunately, legislation alone may not be en

13 July 2022
ef21075_v2.png

The pandemic has had differential impacts on women. Raised consciousness about them must be applied to advance gender equality in recovery measures. All crises have a strongly gendered impact and none more so than the current pandemic, across a range of indicators. While the virus itself seems to ta

28 April 2021
ef20085.png

​​​​​​​The decades-long trend of a narrowing gender employment gap in Europe has halted in recent years. Now the COVID-19 pandemic is disproportionately affecting low-paying service sectors with a high share of social contact, including many with a majority of female workers, risking forcing them ou

9 December 2020
ef20082.png

Whatever the benefits of telework – and there are many, including more flexible working time, increased productivity and less commuting – there are drawbacks, as many of the one-third of Europeans who were exclusively working from home during the pandemic will attest. Primary among these is the ‘alw

3 December 2020
ef20060.png

The COVID-19 health crisis prompted governments to take the unprecedented step of shutting down all workplaces, apart from those providing essential goods and services, to control the spread of the virus. Every worker who was able to do so began to work from home, initiating a social experiment of a

9 June 2020
image_blog_ef20065_covid_and_gender_03062020.png

​​​​​​​While women appear to be more resilient than men to COVID-19 in terms of health outcomes, that is not the case when it comes to the economic and social fallout. Measures taken by governments to control the spread of the virus are exacerbating gender divides in unemployment, domestic labour an


Data results (3)
27 October 2023
Reference period:
24 October 2023
Reference period:

Disclaimer

When freely submitting your request, you are consenting Eurofound in handling your personal data to reply to you. Your request will be handled in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data. More information, please read the Data Protection Notice.